提示: 手机请竖屏浏览!

2019冠状病毒病中国患者的临床特征
Clinical Characteristics of Coronavirus Disease 2019 in China


Wei-jie Guan ... 呼吸系统疾病 • 2020.04.30
NEJM 动画解读

COVID-19的临床特征
相关阅读
• DNA疫苗在猴体内产生对抗SARS-CoV-2感染的防护作用 • COVID-19的不同临床病程应归因于病毒还是宿主因素 • 推进RNA疫苗研发工作 • COVID-19与肾移植 • COVID-19大流行期间治疗的紧迫性——让我们随学随用 • 羟氯喹治疗COVID-19住院患者的观察性研究 • SARS-CoV-2的PCR检测法:对检测法进行检测 • 进入SARS-CoV-2抗体检测的时代:问题比答案还多 • 不为人知的代价——COVID-19全球大流行对其他疾病患者的影响 • 托珠单抗有可能减轻COVID-19患者的“细胞因子风暴” • COVID-19的潜在并发症吉兰-巴雷综合征 • 如何快速发现抗病毒药 • 妊娠中期SARS-CoV-2感染 • 如何采集鼻咽拭子样本 • 洛匹那韦-利托那韦治疗COVID-19的试验 • ST段抬高和COVID-19的关系:纽约病例系列 • 反复出现的人类冠状病毒在美国密歇根州的长期传播 • COVID-19的肝脏表现 • 洗手液成分对SARS-CoV-2的抗病毒效果 • 无形之手——全球大流行期间的医疗服务 • COVID-19患者的产科诊疗建议 • 恢复期血浆治疗重症COVID-19患者 • COVID-19患者胰腺损伤的血清学证据 • COVID-19大流行期间的ACE抑制剂和ARB用药 • COVID-19的胃肠道症状 • 症状出现前的SARS-CoV-2传播 • 法匹拉韦是否是对COVID-19可能有效的抗病毒药 • 2019年从中国肺炎患者分离出的新型冠状病毒 • 一个专业养老院内的症状前SARS-CoV-2感染及传播 • 无症状传播是目前COVID-19控制策略的阿喀琉斯之踵 • 中国武汉孕产妇COVID-19患者的临床特征 • COVID-19大流行时期的药物评估 • 液滴与气溶胶在传播SARS-CoV-2中的作用 • 通过激光散射观察讲话产生的口腔液滴 • 入院分娩女性的SARS-CoV-2普遍筛查 • 瑞德西韦同情用药治疗重症COVID-19患者 • 以疾病大流行的速度开发针对COVID-19的疫苗 • 新冠状病毒和老教训——为大流行做好医疗系统的准备 • COVID-19——寻找有效的治疗方法 • 洛匹那韦-利托那韦治疗重症COVID-19成人住院患者的试验 • 新冠疫情的种种是非,是不是昔日重来 • 新冠肺炎可能成为百年不遇的大流行病 • 恢复期血浆在治疗COVID-19方面有潜在效用 • 死亡的中度至危重COVID-19患者的临床特征 • 合并凝血异常和抗磷脂抗体的COVID-19病例 • 儿童感染SARS-CoV-2的情况 • 10周让疾病曲线归零 • 武汉COVID-19患者的心脏损伤 • COVID-19对中国医疗人员心理健康的影响 • 美国三个心脏领域学会联合声明:COVID-19患者应继续服用ACE抑制剂和ARB • ACE2是SARS-CoV-2进入细胞所需的受体 • 从中国武汉旅行归来者的SARS-CoV-2感染 • 隔离对心理的影响:一篇定性“快速综述” • 2020年1月初在中国武汉儿童中检出的COVID-19 • 逃出潘多拉魔盒——又一种新型冠状病毒 • 为疫情期间开展随机临床试验建立框架 • 从中国武汉旅行归来者的SARS-CoV-2感染证据 • Covid-19疫情应对——在茫茫未知中前行 • 新型冠状病毒感染肺炎在中国武汉的初期传播动力学 • 阐明COVID-19流行病学需要开展的研究

中国新型冠状病毒感染患者的临床特征释疑

 

关伟杰,梁文华,何建行,钟南山*

呼吸疾病国家重点实验室,呼吸疾病国家临床研究中心,广州呼吸健康研究院,广州医科大学附属第一医院,广州医科大学

*通讯作者

 

研究的亮点有哪些

本研究1首次收集全国范围的新冠患者,通过分析大样本量数据:

查看更多

摘要


背景

2019冠状病毒病(COVID-19)于2019年12月在中国武汉市出现并在中国大陆迅速传播,此后我们一直需要收集患者的临床特征数据。

 

方法

我们提取了截至2020年1月29日中国大陆30个省、自治区和直辖市552家医院1,099例经实验室确诊的COVID-19患者的数据。主要复合终点是送入重症监护病房(ICU)、采用机械通气或死亡。

 

结果

患者中位年龄为47岁;女性占41.9%。67例患者(6.1%)发生了主要复合终点,包括送入ICU的5.0%、接受有创机械通气的2.3%和死亡的1.4%。仅1.9%的患者有与野生动物的直接接触史。在非武汉居民中,72.3%有与武汉居民的接触史,其中31.3%曾去过武汉。最常见症状为发热(入院时43.8%有发热,住院期间88.7%有发热)和咳嗽(67.8%)。腹泻不常见(3.8%)。中位潜伏期为4天(四分位距,2~7)。入院时,磨玻璃影是胸部计算机断层扫描(CT)中最常见的影像学表现(56.4%)。877例非重症患者中的157例(17.9%)和173例重症患者中的5例(2.9%)无影像学或CT异常。入院时,83.2%的患者有淋巴细胞减少。

 

结论

在此次疫情的前2个月期间,COVID-19在中国大陆迅速传播,并引起了不同程度的疾病。患者就诊时常无发热,许多无影像学异常表现(由中国国家卫生健康委员会等资助)。

2019年12月初,湖北省会武汉市首次发现不明原因肺炎病例1。现已鉴定出其病原体是一种新型包膜RNA乙型冠状病毒属(betacoronavirus)病毒2,并将其命名为严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2),与SARS-CoV具有系统发育相似性3。医院和家庭环境均有关于患者感染的记录4-8

世界卫生组织(WHO)近期宣布2019冠状病毒病(COVID-19)构成国际关注的突发公共卫生事件9。截至2020年2月25日,全球共有81,109例实验室确诊病例5,6,9-11。在近期的研究中,一些COVID-19病例的严重程度与SARS-CoV相似1,12,13。鉴于COVID-19迅速传播,我们认为对全国病例的最新分析可能有助于确定该病的临床特征和严重程度。本文说明了我们对中国大陆特定患者队列的COVID-19临床特征的分析结果。

 

方法


研究监管

本研究得到了中国国家卫生健康委员会(简称“卫健委”)的资助,由研究者设计。本研究获得了国家卫健委机构审查委员会批准。考虑到收集数据的紧迫性,书面知情同意程序被豁免。数据由作者分析和解读。所有作者均审阅了文稿,并保证数据的准确性和完整性,以及研究对研究方案的依从性(研究方案与本文全文可在NEJM.org获取)。

 

数据来源

我们获得了2019年12月11日至2020年1月29日期间国家卫健委收到的,经实验室确诊的COVID-19住院患者和门诊患者的病历,并汇总了数据;本研究数据截止日期为2020年1月31日。COVID-19是依照WHO临时指南14做出诊断。COVID-19确诊病例的定义为鼻拭子和咽拭子样本高通量测序或实时逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)检测结果呈阳性1。仅实验室确诊病例被纳入分析。

我们从国家卫健委获取了湖北省外的病例数据。由于临床医师工作量大,来自广州的三位外部专家在武汉许多COVID-19患者目前正接受治疗的武汉金银潭医院进行了原始数据提取。

我们从电子病历提取了患者的近期暴露史、临床症状或体征以及入院时的实验室检查结果。影像学评估包括胸片或CT,所有实验室检查均根据患者的临床诊治需求实施。我们根据病历中的记录或描述确定患者是否有影像学异常;如果有影像学扫描图片,我们负责提取数据的呼吸科主治医师对其进行了审核。如果两位审核人员有重大分歧,则请第三位审核人员解决。实验室评估包括全血细胞计数、血液化学分析、凝血试验、肝肾功能评估,以及电解质、C反应蛋白、降钙素原、乳酸脱氢酶和肌酸激酶测定。我们根据美国胸科学会(American Thoracic Society)的社区获得性肺炎指南15定义患者入院时的COVID-19严重程度(重症 vs.非重症)。

在国家卫健委的协调下,所有病历被复制并发送到广州的数据处理中心。由富有经验的呼吸科临床医师团队审核并提取数据。数据被输入计算机数据库并经过交叉核对。如果核心数据缺失,则请协调员予以阐明,协调员随后联系主治医师。

 

研究结局

主要复合终点是送入重症监护病房(ICU)、采用机械通气或死亡。之前一项研究采用这些结局评估了H7N9感染等其他严重传染病的严重程度16。次要终点包括死亡率,从出现症状至发生复合终点的时间,以及从出现症状至发生复合终点中各构成部分的时间。

 

研究定义

潜伏期定义为接触传染源(野生动物或者疑似或确诊病例)的可能最早日期与出现症状(即咳嗽、发热、乏力或肌痛)的可能最早日期之间的间隔期。由于一些患者持续暴露于污染源,所以我们排除了不到1天的潜伏期;我们记录了这些病例的最近暴露日期。我们基于有明确暴露日期信息的291例患者计算了潜伏期的概括统计量。

发热的定义为腋下体温≥37.5℃。淋巴细胞减少的定义为淋巴细胞计数<1,500/mm3。血小板减少的定义为血小板计数<150,000/mm3。接触野生动物、急性呼吸窘迫综合征(ARDS)、肺炎、急性肾衰竭、急性心力衰竭和横纹肌溶解等其他定义见补充附录,补充附录可在NEJM.org获取。

 

实验室确诊

对SARS-CoV-2的实验室确诊工作在2020年1月23日之前由中国疾病预防控制中心实施,之后由经过认证的三级医院实施。RT-PCR检测依照WHO制定的方案实施17。实验室确诊程序的详细信息见补充附录。

 

统计学分析

本文将连续变量表示为中位数和四分位距或变量范围(视情况而定)。将分类变量表示为计数和百分比。未对缺失数据进行填补。由于本研究的患者队列并非随机选择,因此所有统计量均应视为描述性。我们应用3.6.2版R软件(R Foundation for Statistical Computing)进行了所有分析。

 

结果


人口统计学和临床特征

截至2020年1月29日,有7,736例COVID-19患者在552家研究中心住院治疗,我们获得了其中1,099例患者(14.2%)的临床症状和结局数据。武汉金银潭医院收治的患者量最大(132例)。中国大陆30个省、自治区和直辖市有1,856家收治COVID-19患者的定点医院,本研究纳入的医院占了其中的29.7%。

患者人口统计学和临床特征见表1。在本研究纳入的患者中,3.5%为医务人员,1.9%有野生动物接触史;483例患者(43.9%)为武汉居民。在武汉外居住的患者中,72.3%有与武汉居民的接触史,其中31.3%曾去过武汉;25.9%的非武汉居民既未去过武汉,也无与武汉居民的接触史。

 

表1. 根据疾病严重程度和是否发生主要复合终点列出的患者临床特征*

* 在分母(分析中纳入的患者人数)不同于该组的总人数时,表中列出了分母。因为舍入,百分比总计可能不是100。COVID-19表示2019冠状病毒病,IQR表示四分位距。

† 主要复合终点是送入重症监护病房、采用机械通气或死亡。

‡ 这些患者不是武汉居民。

§ 808例患者(73.5%)的潜伏期数据缺失。

¶ 乙型肝炎感染的定义为乙型肝炎表面抗原检测结果呈阳性,合并或不合并丙氨酸转氨酶或天冬氨酸转氨酶水平升高。

‖ 这一类别包括任何类型的癌症。

 

中位潜伏期为4天(四分位距,2~7)。患者中位年龄为47岁(四分位距,35~58);15岁以下的患者占0.9%。女性占41.9%。入院时43.8%的患者有发热,但住院期间88.7%有发热。排在其后的最常见症状是咳嗽(67.8%);恶心或呕吐(5.0%)和腹泻(3.8%)不常见。在整个人群中,23.7%有至少一种合并症(如高血压和慢性阻塞性肺疾病)。

入院时,926例患者的COVID-19严重程度被归类为非重症,173例患者被归类为重症。重症患者的年龄比非重症患者大7岁(中位数)。此外,重症患者有合并症的情况比非重症患者常见(38.7% vs. 21.0%)。然而,重症患者和非重症患者的暴露史相似。

 

影像学和实验室检查结果

表2列出了患者入院时的影像学和实验室检查结果。在入院时进行的975次CT扫描中,86.2%有异常结果。胸部CT的最常见表现为磨玻璃影(56.4%)和双肺斑片状影(51.8%)。2例非重症COVID-19患者和另外2例重症COVID-19患者的代表性影像学表现见补充附录图S1。877例非重症患者中的157例(17.9%)和173例重症患者中的5例(2.9%)无影像学或CT异常。

入院时,83.2%的患者有淋巴细胞减少,36.2%有血小板减少,33.7%有白细胞减少。大部分患者的C反应蛋白水平升高;丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶、肌酸激酶和d二聚体水平升高的情况较少见。与非重症患者相比,重症患者的实验室异常(包括淋巴细胞减少和白细胞减少)更为明显。

 

表2. 影像学和实验室检查结果*

* 淋巴细胞减少的定义为淋巴细胞计数<1,500/mm3。血小板减少的定义为血小板计数<150,000/mm3。将肌酐值转换为mg/dL需除以88.4。

† 894例患者(81.3%)的动脉氧分压与吸入氧浓度的比值(Pao2:Fio2)数据缺失。

‡ 226例患者(20.6%)的血红蛋白数据缺失。

§ 363例患者(33.0%)的钠测定值、349例患者(31.8%)的钾测定值和392例患者(35.7%)的氯测定值数据缺失。

 

临床结局

在本研究期间,1,099例患者均未失访。67例患者(6.1%)发生了主要复合终点事件,包括送入ICU的5.0%、接受有创机械通气的2.3%和死亡的1.4%(表3)。173例重症患者中有43例(24.9%)发生了主要复合终点事件。在全部患者中,复合终点的累积风险为3.6%;在重症患者中,累积风险为20.6%。

 

表3. 并发症、治疗和临床结局

* 在肺炎发生情况方面,347例患者(31.6%)的距离初始诊断时间数据缺失,161例患者(14.6%)的距离症状出现时间数据缺失。

† 136例患者(12.4%)的中位住院时间数据缺失。

 

治疗和并发症

大部分患者(58.0%)接受了抗生素静脉用药,35.8%接受了奥司他韦治疗;41.3%接受了吸氧治疗,6.1%接受了机械通气;重症患者接受这些治疗的比例较高(表3)。重症患者接受机械通气的比例高于非重症患者(无创通气,32.4% vs. 0%;有创通气,14.5% vs. 0%)。204例患者(18.6%)接受了全身性糖皮质激素治疗,重症患者接受该治疗的比例高于非重症患者(44.5% vs. 13.7%)。在这204例患者中,33例(16.2%)被送入ICU,17例(8.3%)接受了有创通气,5例(2.5%)死亡。5例重症患者(0.5%)接受了体外膜式氧合治疗。

中位住院时间为12.0天(均值,12.8)。在住院期间,大部分患者被医师诊断为肺炎(91.1%),其次是ARDS(3.4%)和休克(1.1%)。重症患者被医师诊断为肺炎的比例高于非重症患者(99.4% vs. 89.5%)。

 

讨论


在COVID-19疫情初期,患者就诊时症状、影像学结果和疾病严重程度的多样性使疾病诊断变得复杂。就诊时43.8%的患者有发热,但住院后88.7%有发热。15.7%的患者在住院后出现重症疾病。2.9%的重症患者和17.9%的非重症患者在最初就诊时无影像学异常。尽管与COVID-19相关的死亡总人数多,但SARS-CoV-2的病死率似乎低于SARS-CoV和中东呼吸综合征相关冠状病毒(MERS-CoV)。患者入院时的呼吸功能受损(疾病严重程度的主要驱动因素)与结局较差相关。

约2%的患者有野生动物直接接触史,3/4以上的患者是武汉居民、曾去过武汉或曾有与武汉居民的接触史。这些发现与其他最新报道一致,包括家庭聚集性疫情4、无症状患者传播疾病6和分为三个阶段的暴发模式8。本研究不能排除“超级传播者”的存在。

SARS-CoV、MERS-CoV和高致病性流感的一般传播途径包括呼吸道飞沫传播和直接接触传播18-20,SARS-CoV-2的传播途径很可能也相同。因为目前已在胃肠道、唾液和尿液内检出SARS-CoV-2,因此需要对这些潜在传播途径进行研究21(表S1和表S2)。

COVID-19这一疾病名称已被应用于经实验室确诊,有症状,但无明显影像学表现的患者。我们需要进一步了解疾病谱,因为在病毒性肺炎发生之前检出SARS-CoV-2感染或未发生病毒性肺炎的患者占8.9%。

与近期其他研究的结果一致1,8,12,我们发现COVID-19的临床特征与SARS-CoV相似。发热和咳嗽是主要症状,胃肠道症状不常见,因此提示与SARS-CoV、MERS-CoV和季节性流感相比,SARS-CoV-2具有不同的趋向性22,23。不发热的COVID-19患者比例高于SARS-CoV(1%)和MERS-CoV(2%)感染患者20,因此如果监测病例的定义侧重于检测发热,则不发热的患者可能会被漏诊14。淋巴细胞减少常见,而且某些病例达到重度减少,这一结果与近期两份报道的结果一致1,23。我们确定的病死率(1.4%)低于近期报道的病死率,原因很可能是样本量和病例纳入标准的差异。我们的研究结果与中国官方统计数据更为相似,后者表明截至2020年2月16日,51,857例COVID-19患者的死亡率为3.2% 11,24。由于轻症患者和未就医患者并未纳入本研究,因此真实世界的病死率可能更低。早隔离、早诊断、早治疗可能共同发挥作用,降低了广东的COVID-19死亡率。

尽管SARS-CoV-2和SARS-CoV具有系统发育的相似性,但一些临床特征可以将COVID-19与SARS-CoV、MERS-CoV及季节性流感区分开来(例如,季节性流感在呼吸科门诊和病房更为常见)。COVID-19独有的另外一些特征详见表S3。

本研究有一些明显的局限性。首先,由于各参与机构的电子数据库结构差异和提取数据的紧迫性,部分病例的接触史和实验室检查记录不完整。一些病例是在门诊诊断出,门诊记录的医疗信息比较简略,实验室检查也不全面,此外非专科医院存在基础设施缺乏和医务人员培训不足的问题。其次,我们只能估算本研究中有记录信息的291例患者的潜伏期。确切日期的不确定性(回忆偏倚)可能不可避免地影响了我们的评估。第三,因为许多患者仍在住院,数据截止时结局未知,因此我们将他们的临床结局数据在进行此项分析时删失。第四,我们无疑遗漏了无症状或居家治疗的轻症患者,因此我们的研究队列可能代表了COVID-19比较严重的一面。第五,因为一些医院的医疗资源不堪重负,所以许多患者在入院时未接受痰样的细菌或真菌检测。第六,数据生成的过程是由临床推动,而非系统性生成。

COVID-19最早在武汉被发现以来已发生迅速传播,并且严重程度的范围很广。一些COVID-19患者在最初就诊时并无发热或影像学异常,这使得疾病的诊断变得复杂。

    Supported by the National Health Commission of China, the National Natural Science Foundation, and the Department of Science and Technology of Guangdong Province.

    Disclosure forms provided by the authors are available with the full text of this article at NEJM.org.

    Drs. Guan, Ni, Yu Hu, W. Liang, Ou, He, L. Liu, Shan, Lei, Hui, Du, L. Li, Zeng, and Yuen contributed equally to this article.

    This article was published on February 28, 2020, and last updated on March 6, 2020, at NEJM.org.

    We thank all the hospital staff members (see Supplementary Appendix for a full list of the staff) for their efforts in collecting the information that was used in this study; Zong-jiu Zhang, Ya-hui Jiao, Xin-qiang Gao, and Tao Wei (National Health Commission), Yu-fei Duan and Zhi-ling Zhao (Health Commission of Guangdong Province), and Yi-min Li, Nuo-fu Zhang, Qing-hui Huang, Wen-xi Huang, and Ming Li (Guangzhou Institute of Respiratory Health) for facilitating the collection of patients’ data; the statistical team members Zheng Chen, Dong Han, Li Li, Zhi-ying Zhan, Jin-jian Chen, Li-jun Xu, and Xiao-han Xu (State Key Laboratory of Organ Failure Research, Department of Biostatistics, Guangdong Provincial Key Laboratory of Tropical Disease Research, School of Public Health, and Southern Medical University, respectively); Li-qiang Wang, Wei-peng Cai, Zi-sheng Chen (the Sixth Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University) and Chang-xing Ou, Xiao-min Peng, Si-ni Cui, Yuan Wang, Mou Zeng, Xin Hao, Qi-hua He, Jing-pei Li, Xu-kai Li, Wei Wang, Li-min Ou, Ya-lei Zhang, Jing-wei Liu, Xin-guo Xiong, Wei-juna Shi, San-mei Yu, Run-dong Qin, Si-yang Yao, Bo-meng Zhang, Xiao-hong Xie, Zhan-hong Xie, Wan-di Wang, Xiao-xian Zhang, Hui-yin Xu, Zi-qing Zhou, Ying Jiang, Ni Liu, Jing-jing Yuan, Zheng Zhu, Jie-xia Zhang, Hong-hao Li, Wei-hua Huang, Lu-lin Wang, Jie-ying Li, Li-fen Gao, Cai-chen Li, Xue-wei Chen, Jia-bo Gao, Ming-shan Xue, Shou-xie Huang, Jia-man Tang, and Wei-li Gu (Guangzhou Institute of Respiratory Health) for their dedication to data entry and verification; Tencent (Internet-services company) for providing the number of hospitals certified to admit patients with Covid-19 throughout China; and all the patients who consented to donate their data for analysis and the medical staff members who are on the front line of caring for patients.


作者信息

Wei-jie Guan, Ph.D., Zheng-yi Ni, M.D., Yu Hu, M.D., Wen-hua Liang, Ph.D., Chun-quan Ou, Ph.D., Jian-xing He, M.D., Lei Liu, M.D., Hong Shan, M.D., Chun-liang Lei, M.D., David S.C. Hui, M.D., Bin Du, M.D., Lan-juan Li, M.D., Guang Zeng, M.Sc., Kwok-Yung Yuen, Ph.D., Ru-chong Chen, M.D., Chun-li Tang, M.D., Tao Wang, M.D., Ping-yan Chen, M.D., Jie Xiang, M.D., Shi-yue Li, M.D., Jin-lin Wang, M.D., Zi-jing Liang, M.D., Yi-xiang Peng, M.D., Li Wei, M.D., Yong Liu, M.D., Ya-hua Hu, M.D., Peng Peng, M.D., Jian-ming Wang, M.D., Ji-yang Liu, M.D., Zhong Chen, M.D., Gang Li, M.D., Zhi-jian Zheng, M.D., Shao-qin Qiu, M.D., Jie Luo, M.D., Chang-jiang Ye, M.D., Shao-yong Zhu, M.D., and Nan-shan Zhong, M.D. for the China Medical Treatment Expert Group for Covid-19*
From the State Key Laboratory of Respiratory Disease, National Clinical Research Center for Respiratory Disease, Guangzhou Institute of Respiratory Health, First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University (W.G., W.L., J.H., R.C., C.T., T.W., S.L., Jin-lin Wang, N.Z., J.H., W.L.), the Departments of Thoracic Oncology (W.L.), Thoracic Surgery and Oncology (J.H.), and Emergency Medicine (Z.L.), First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, and Guangzhou Eighth People’s Hospital, Guangzhou Medical University (C.L.), and the State Key Laboratory of Organ Failure Research, Department of Biostatistics, Guangdong Provincial Key Laboratory of Tropical Disease Research, School of Public Health, Southern Medical University (C.O., P.C.), Guangzhou, Wuhan Jinyintan Hospital (Z.N., J.X.), Union Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology (Yu Hu), the Central Hospital of Wuhan (Y.P.), Wuhan No. 1 Hospital, Wuhan Hospital of Traditional Chinese and Western Medicine (L.W.), Wuhan Pulmonary Hospital (P.P.), Tianyou Hospital Affiliated to Wuhan University of Science and Technology (Jian-ming Wang), and the People’s Hospital of Huangpi District (S.Z.), Wuhan, Shenzhen Third People’s Hospital and the Second Affiliated Hospital of Southern University of Science and Technology, National Clinical Research Center for Infectious Diseases (L. Liu), and the Department of Clinical Microbiology and Infection Control, University of Hong Kong–Shenzhen Hospital (K.-Y.Y.), Shenzhen, the Fifth Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Zhuhai (H.S.), the Department of Medicine and Therapeutics, Chinese University of Hong Kong, Shatin (D.S.C.H.), and the Department of Microbiology and the Carol Yu Center for Infection, Li Ka Shing Faculty of Medicine, University of Hong Kong, Pok Fu Lam (K.-Y.Y.), Hong Kong, Medical ICU, Peking Union Medical College Hospital, Peking Union Medical College and Chinese Academy of Medical Sciences (B.D.), and the Chinese Center for Disease Control and Prevention (G.Z.), Beijing, the State Key Laboratory for Diagnosis and Treatment of Infectious Diseases, National Clinical Research Center for Infectious Diseases, First Affiliated Hospital, College of Medicine, Zhejiang University, Hangzhou (L. Li), Chengdu Public Health Clinical Medical Center, Chengdu (Y.L.), Huangshi Central Hospital of Edong Healthcare Group, Affiliated Hospital of Hubei Polytechnic University, Huangshi (Ya-hua Hu), the First Hospital of Changsha, Changsha (J. Liu), the Third People’s Hospital of Hainan Province, Sanya (Z.C.), Huanggang Central Hospital, Huanggang (G.L.), Wenling First People’s Hospital, Wenling (Z.Z.), the Third People’s Hospital of Yichang, Yichang (S.Q.), Affiliated Taihe Hospital of Hubei University of Medicine, Shiyan (J. Luo), and Xiantao First People’s Hospital, Xiantao (C.Y.) — all in China. Address reprint requests to Dr. Zhong at the State Key Laboratory of Respiratory Disease, National Clinical Research Center for Respiratory Disease, Guangzhou Institute of Respiratory Health, First Affiliated Hospital of Guangzhou Medical University, 151 Yanjiang Rd., Guangzhou, Guangdong, China, or at nanshan@vip.163.com. A list of investigators in the China Medical Treatment Expert Group for Covid-19 study is provided in the Supplementary Appendix, available at NEJM.org.

 

参考文献

1. Huang C, Wang Y, Li X, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet 2020;395:497-506.

2. Lu R, Zhao X, Li J, et al. Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet 2020;395:565-574.

3. Zhu N, Zhang D, Wang W, et al. A novel coronavirus from patients with pneumonia in China, 2019. N Engl J Med 2020;382:727-733.

4. Chan JF, Yuan S, Kok KH, et al. A familial cluster of pneumonia associated with the 2019 novel coronavirus indicating person-to-person transmission: a study of a family cluster. Lancet 2020;395:514-523.

5. Phan LT, Nguyen TV, Luong QC, et al. Importation and human-to-human transmission of a novel coronavirus in Vietnam. N Engl J Med 2020;382:872-874.

6. Rothe C, Schunk M, Sothmann P, et al. Transmission of 2019-nCoV infection from an asymptomatic contact in Germany. N Engl J Med 2020;382:970-971.

7. Wu JT, Leung K, Leung GM. Nowcasting and forecasting the potential domestic and international spread of the 2019-nCoV outbreak originating in Wuhan, China: a modelling study. Lancet 2020 January 31 (Epub ahead of print).

8. Li Q, Guan X, Wu P, et al. Early transmission dynamics in Wuhan, China, of novel coronavirus–infected pneumonia. N Engl J Med 2020;382:1199-1207.

9. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19) outbreak (https://www.who.int. opens in new tab).

10. Holshue ML, DeBolt C, Lindquist S, et al. First case of 2019 novel coronavirus in the United States. N Engl J Med 2020;382:929-936.

11. National Health Commission of the People’s Republic of China home page (http://www.nhc.gov.cn. opens in new tab).

12. Chen N, Zhou M, Dong X, et al. Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet 2020;395:507-513.

13. Wang D, Hu B, Hu C, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus-infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA 2020 February 7 (Epub ahead of print).

14. World Health Organization. Clinical management of severe acute respiratory infection when novel coronavirus (2019-nCoV) infection is suspected: interim guidance. January 28, 2020 (https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/clinical-management-of-novel-cov.pdf. opens in new tab).

15. Metlay JP, Waterer GW, Long AC, et al. Diagnosis and treatment of adults with community-acquired pneumonia: an official clinical practice guideline of the American Thoracic Society and Infectious Disease Society of America. Am J Respir Crit Care Med 2019;200(7):e45-e67.

16. Gao H-N, Lu H-Z, Cao B, et al. Clinical findings in 111 cases of influenza A (H7N9) virus infection. N Engl J Med 2013;368:2277-2285.

17. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-19) technical guidance: laboratory testing for 2019-nCoV in humans (https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance/laboratory-guidance. opens in new tab).

18. Lei H, Li Y, Xiao S, et al. Routes of transmission of influenza A H1N1, SARS CoV, and norovirus in air cabin: comparative analyses. Indoor Air 2018;28:394-403.

19. Otter JA, Donskey C, Yezli S, Douthwaite S, Goldenberg SD, Weber DJ. Transmission of SARS and MERS coronaviruses and influenza virus in healthcare settings: the possible role of dry surface contamination. J Hosp Infect 2016;92:235-250.

20. Zumla A, Hui DS, Perlman S. Middle East respiratory syndrome. Lancet 2015;386:995-1007.

21. Minodier L, Charrel RN, Ceccaldi PE, et al. Prevalence of gastrointestinal symptoms in patients with influenza, clinical significance, and pathophysiology of human influenza viruses in faecal samples: what do we know? Virol J 2015;12:215-215.

22. Leung WK, To KF, Chan PK, et al. Enteric involvement of severe acute respiratory syndrome-associated coronavirus infection. Gastroenterology 2003;125:1011-1017.

23. Assiri A, McGeer A, Perl TM, et al. Hospital outbreak of Middle East respiratory syndrome coronavirus. N Engl J Med 2013;369:407-416.

24. World Health Organization. Coronavirus disease (COVID-2019) situation reports (https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/situation-reports/. opens in new tab).

NEJM 动画解读

COVID-19的临床特征

相关阅读
• DNA疫苗在猴体内产生对抗SARS-CoV-2感染的防护作用 • COVID-19的不同临床病程应归因于病毒还是宿主因素 • 推进RNA疫苗研发工作 • COVID-19与肾移植 • COVID-19大流行期间治疗的紧迫性——让我们随学随用 • 羟氯喹治疗COVID-19住院患者的观察性研究 • SARS-CoV-2的PCR检测法:对检测法进行检测 • 进入SARS-CoV-2抗体检测的时代:问题比答案还多 • 不为人知的代价——COVID-19全球大流行对其他疾病患者的影响 • 托珠单抗有可能减轻COVID-19患者的“细胞因子风暴” • COVID-19的潜在并发症吉兰-巴雷综合征 • 如何快速发现抗病毒药 • 妊娠中期SARS-CoV-2感染 • 如何采集鼻咽拭子样本 • 洛匹那韦-利托那韦治疗COVID-19的试验 • ST段抬高和COVID-19的关系:纽约病例系列 • 反复出现的人类冠状病毒在美国密歇根州的长期传播 • COVID-19的肝脏表现 • 洗手液成分对SARS-CoV-2的抗病毒效果 • 无形之手——全球大流行期间的医疗服务 • COVID-19患者的产科诊疗建议 • 恢复期血浆治疗重症COVID-19患者 • COVID-19患者胰腺损伤的血清学证据 • COVID-19大流行期间的ACE抑制剂和ARB用药 • COVID-19的胃肠道症状 • 症状出现前的SARS-CoV-2传播 • 法匹拉韦是否是对COVID-19可能有效的抗病毒药 • 2019年从中国肺炎患者分离出的新型冠状病毒 • 一个专业养老院内的症状前SARS-CoV-2感染及传播 • 无症状传播是目前COVID-19控制策略的阿喀琉斯之踵 • 中国武汉孕产妇COVID-19患者的临床特征 • COVID-19大流行时期的药物评估 • 液滴与气溶胶在传播SARS-CoV-2中的作用 • 通过激光散射观察讲话产生的口腔液滴 • 入院分娩女性的SARS-CoV-2普遍筛查 • 瑞德西韦同情用药治疗重症COVID-19患者 • 以疾病大流行的速度开发针对COVID-19的疫苗 • 新冠状病毒和老教训——为大流行做好医疗系统的准备 • COVID-19——寻找有效的治疗方法 • 洛匹那韦-利托那韦治疗重症COVID-19成人住院患者的试验 • 新冠疫情的种种是非,是不是昔日重来 • 新冠肺炎可能成为百年不遇的大流行病 • 恢复期血浆在治疗COVID-19方面有潜在效用 • 死亡的中度至危重COVID-19患者的临床特征 • 合并凝血异常和抗磷脂抗体的COVID-19病例 • 儿童感染SARS-CoV-2的情况 • 10周让疾病曲线归零 • 武汉COVID-19患者的心脏损伤 • COVID-19对中国医疗人员心理健康的影响 • 美国三个心脏领域学会联合声明:COVID-19患者应继续服用ACE抑制剂和ARB • ACE2是SARS-CoV-2进入细胞所需的受体 • 从中国武汉旅行归来者的SARS-CoV-2感染 • 隔离对心理的影响:一篇定性“快速综述” • 2020年1月初在中国武汉儿童中检出的COVID-19 • 逃出潘多拉魔盒——又一种新型冠状病毒 • 为疫情期间开展随机临床试验建立框架 • 从中国武汉旅行归来者的SARS-CoV-2感染证据 • Covid-19疫情应对——在茫茫未知中前行 • 新型冠状病毒感染肺炎在中国武汉的初期传播动力学 • 阐明COVID-19流行病学需要开展的研究
服务条款 | 隐私政策 | 联系我们